Отправлено: 09.01.08 14:30. Заголовок: Тексты песен. Часть [2]

Продолжаем делиться.

 Отправлено: 05.07.08 11:49. Заголовок: классная песенка и к..

классная песенка и клип))

 Отправлено: 05.07.08 18:08. Заголовок: Wyatt пишет: классн..

Wyatt пишет:

цитата:

классная песенка и клип))

ага,мне клип больше нра)))

 Отправлено: 23.07.08 15:42. Заголовок: Walking Disaster (ор..

Walking Disaster (оригинал Sum 41)

I haven't been home for a while
I'm sure everything's the same
Mom and Dad both in denial
And only jokes to take the blame

Sorry, Mom, but I don't miss you
Father's no name you deserve
I'm just a kid with no ambitions
Wouldn't come home for the world

Never know what I've become
The king of all that's said and done
The forgotten son

This city's buried in defeat
I walk along these no-name streets
Wave goodbye to home

As I fall...

At the dead-end I begin
To burn a bridge of innocence
Satisfaction guaranteed
A pillow-weight catastrophe

Our own mission nowhere bound
Inhibitions underground
A shallow grave I
Have dug all by myself

And now I've been gone for so long
I can't remember who was wrong
All innocence is long gone
I pledge allegiance to a world of disbelief
Where I belong

A walking disaster
The son of all bastards
You regret you made me
It's too late to save me
(You regret you made me
It's too late to save me)

As far as I can tell
It's just voices in my head

Am I talking to myself?
'Cause I don't know what I just said

(And she said)
As far as where I fell
Maybe I'm better off dead
Am I at the end of nowhere
Is this as good as it gets?

And now I've been gone for so long
I can't remember who was wrong
All innocence is long gone
I pledge allegiance to a world of disbelief
Where I belong

A walking disaster
The son of all bastards
You regret you made me
It's too late to save me
(To save me, to save me, to save me, ...)

("It's too late") [x2]

To save me, to save me, to save me, to save me

And now I've been gone for so long
I can't remember who was wrong
All innocence is long gone
I pledge allegiance to a world of disbelief
Where I belong

A walking disaster
The son of all bastards
You regret you made me
It's too late to save me

I will be home in a while
You don't have to say a word
I can't wait to see you smile
Wouldn't miss it for the world

I will be home in a while
You don't have to say a word
I can't wait to see you smile
Wouldn't miss it for the world
Ходячая катастрофа (перевод )

Меня не было дома некоторое время,
Но я уверен, что всё по-старому:
Мама и папа как прежде не признают очевидного,
И только шутки берут вину на себя.

Прости, мама, но я по тебе не скучаю.
А ты, папа, не заслуживаешь этого к тебе обращения.
Я – обычный ребёнок без амбиций,
Но я не вернусь домой ни за что на свете.

Я не знал, что стану
Королём прошлого,
Забытым сыном…

Этот город погребён под тяжестью поражений.
Я иду вдоль его безымянных улиц
И машу дому на прощанье…

Пока я падаю…

Оказавшись в тупике, я начинаю
Сжигать мосты невинности.
Удовольствие гарантировано –
Катастрофа весом в пушинку.

Нашу миссию нам никто не навязывает,
Любые запреты незаконны.
Я сам вырыл себе
Свою неглубокую могилу.

Меня нет уже так давно,
Что я не помню, кто прав, а кто виноват.
От невинности не осталось и следа.
Я клянусь в верности миру неверия,
Частицей которого являюсь.

Ходячая катастрофа,
Сын всех ублюдков –
Ты сожалеешь, что создал меня.
Слишком поздно меня спасать
(Ты сожалеешь, что создал меня.
Слишком поздно меня спасать)

Насколько мне известно,
Это просто голоса в моей голове.

Я разговариваю с собой?
Потому что я не знаю, что сказал только что.

(А она сказала)
Судя по тому, где я оказалась,
Быть мёртвой лучше, чем быть живой.
Неужели я в конце неизвестности?
Неужели здесь, правда, так хорошо?

Меня нет уже так давно,
Что я не помню, кто прав, а кто виноват.
От невинности не осталось и следа.
Я клянусь в верности миру неверия,
Частицей которого являюсь.

Ходячая катастрофа,
Сын всех ублюдков –
Ты сожалеешь, что создал меня.
Слишком поздно меня спасать
(меня спасать, меня спасать…)

(«слишком поздно») [2 раза]
Спасать меня, спасать меня…

Меня нет уже так давно,
Что я не помню, кто прав, а кто виноват.
От невинности не осталось и следа.
Я клянусь в верности миру неверия,
Частицей которого являюсь.

Ходячая катастрофа,
Сын всех ублюдков –
Ты сожалеешь, что создал меня.
Слишком поздно меня спасать

Скоро я буду дома.
Не нужно говорить ни слова.
Жду не дождусь, когда увижу твою улыбку,
Я не упущу этот миг ни за что на свете.

Скоро я буду дома.
Не нужно говорить ни слова.
Жду не дождусь, когда увижу твою улыбку,
Я не упущу этот миг ни за что на свете.

 Отправлено: 03.08.08 21:35. Заголовок: Californication © R..

Californication

© Red Hot Chillie Peppers

Psychic spies from China
Try to steal your mind’s elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations

And if you want these kind of dreams
It’s Californication

It’s the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the East
At least it settles in the final
location
It’s understood that Hollywood
Sells Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging

Celebrity skin is this your chin


Or is that war your waging

Chorus:
First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication

Marry me girl be my fairy to the world

Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard

It’s Californication

Space may be the final frontier

But it’s made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderon’s not far away
It’s Californication

Born and raised by those who praise
Control of population
Everybody’s been there and I
Don’t mean on vacation

Chorus:

Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl’s guitar

They’re just another good vibration
And tidal waves couldn’t save the world
From Californication

Chorus
Заблуждение

© Yonder (lyricz@yandex.ru)

Свихнувшиеся китайские шпионы
Хотят лишить тебя последних радостей.
Шведские девочки-подростки
Мечтают увидеть свои имена в титрах
голливудских фильмов.
И если тебе хочется того же,
То ты основательно подпал под Заблуждение…

Здесь кончается мир,
А с ним и вся западная цивилизация.
Пускай солнце встаёт на Востоке,
Главное – чтобы оно заходило там,
где надо.
Само собой, Голливуд
Продаёт Заблуждения…

Заплати хирургу сколько хочешь
Чтобы он попытался снять с тебя проклятие
старения.
У тебя уже кожа как у знаменитости, да
и подбородок тоже, кажется, после
пластической операции…
С чем ты пытаешься сражаться?

Припев:
Первородный единорог,
Крутая эротика, лёгкое порно…
Мечты о Заблуждении,
Мечты о Заблуждении,

Выходи за меня замуж, будь моей феей в
этом мире.
Будь моим личным созвездием.
Беременная невеста-подросток
Жить не может без Интернета.
Любой сегодня может купить звезду на
Бульваре…
Это всё Заблуждение..

Наверное единственная неосвоенная
территория – это космос,
Но его изготавливают в подвалах Голливуда.
Кобейн, слышишь ли ты как оба полушария
Крутят твои песни на всех радиостанциях?
И Альдерон уже не так далек…
Это всё Заблуждение..

Мы все рождёны и воспитаны теми, кто ратуе
т за Контроль над рождаемостью,
Все это на себе испытали, и я
Не настаиваю на отпуске.

Припев:

Разрушение ведёт к очень трудной жизни,
Но оно же способствует размножению.
Землетрясения и гитары в девичьих
руках – это
Всего лишь разные приятные колебания,
И даже цунами не спасут наш мир
От великих Заблуждений.

Припев:

 Отправлено: 04.08.08 09:56. Заголовок: The Saints Are Comin..

The Saints Are Coming (оригинал Green Day feat. U2)

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It's been the ruin
Of many a poor boy
And God I know I'm one

I cried to my daddy on the telephone “how long now?”
“Until the clouds unroll and you come down,” The line went
But the shadows still remain since your descent, your descent

I cried to my daddy on the telephone “how long now?”
“Until the clouds unroll and you come home,” The line went
But the shadows still remain since your descent, your descent

Boom Cha Hey!

The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply

The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply

A drowning sorrow floods the deepest grief, how long now
Until a weather change condemns belief, how long now
When the night watchman lets in the thief, what's wrong now

Boom Cha Hey!

The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply

The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
I say no matter how I try
I realize there's no reply
I say no matter how I try
I realize there's no reply

Пришествие святых (перевод )

В Новом Орлеане есть дом
Под названием Восходящее Солнце.
В нём погибло
Немало бедных парней.
Боже, я знаю, что я один.

Я прокричал отцу в телефонную трубку: «Сколько ещё ждать?»
«И разверзнутся небеса, и ты сойдёшь на Землю» - так гласит Евангелие,
Но даже после твоего пришествия этот мир будет полон теней.

Я прокричал отцу в телефонную трубку: «Сколько ещё ждать?»
«И разверзнутся небеса, и ты сойдёшь на Землю» - так гласит Евангелие,
Но даже после твоего пришествия этот мир будет полон теней.

Бум! Ча! Эй!

Это пришествие святых,
Это пришествие святых.
Вопреки всем своим усилиям
Я понимаю, что не получу ответа.

Это пришествие святых,
Это пришествие святых.
Вопреки всем своим усилиям
Я понимаю, что не получу ответа.

Утопающая печаль наводняет глубочайшую скорбь, «Сколько ещё ждать?»
Пока смена погоды не обречёт веру, «Сколько ещё ждать?»
Пока ночной страх не впустит вора, «Что теперь не так?»

Бум! Ча! Эй!

Это пришествие святых,
Это пришествие святых.
Вопреки всем своим усилиям
Я понимаю, что не получу ответа.

Это пришествие святых,
Это пришествие святых.
Вопреки всем своим усилиям
Я понимаю, что не получу ответа.
Вопреки всем своим усилиям
Я понимаю, что не получу ответа.
Вопреки всем своим усилиям
Я понимаю, что не получу ответа.

 Отправлено: 04.08.08 10:48. Заголовок: Smells Like Teen Sp..

Smells Like Teen Spirit (Пахнет подростковым духом)
Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

[Pre-Chorus:]
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, how low? [x2]
hello, hello, hello

[Chorus:]
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid, and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

[Pre-Chorus]

[Chorus]

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess, it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, nevermind

[Pre-Chorus]

[Chorus]

A denial [x9]

Заряжайте ружья, зовите своих друзей.
Забавно проигрывать и притворяться.
Она заскучала и слишком самоуверенна.
О нет, я знаю пахабное словечко.

[пре-припев:]
Привет, привет, привет, привет
Привет, привет, привет, что, очень паршиво?
Привет, привет, привет

[Припев:]
С выключенным светом, так безопаснее.
Вот и мы, развлекай нас.
Я чувствую себя тупицей и заразным.
Вот и мы, развлекайте нас.
Мулатка, альбинос, комар, мое либидо.

Я худший в том, что делаю лучше всего,
И я чувствую, что этот дар дан мне свыше.
Наша небольшая группа существовала всегда,
И будет существовать всегда, до самого конца.

[пре-припев]

[Припев]

И я просто забыл, зачем мне пробовать.
О да, кажется это доставляет мне радость.
Я с трудом нашел это, это очень трудно разыскать.
Но что бы не случилось - все по фигу.

[пре-припев]

[Припев]

Отверженные [х9]

 Отправлено: 06.08.08 21:33. Заголовок: моя самая любимая пе..

моя самая любимая песня
Jesus Of Suburbia (Иисус из пригорода)

[Part 1: Jesus Of Suburbia]

I'm the son of rage and love
The Jesus of suburbia
From the bible of none of the above
On a steady diet of soda pop and Ritalin
No one ever died for my sins in hell
As far as I can tell
At least the ones I got away with

And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make believe
That don't believe in me

Get my television fix sitting on my crucifix
The living room or my private womb
While the moms and brads are away
To fall in love and fall in debt
To alcohol and cigarettes and Mary Jane
To keep me insane and doing someone else's cocaine

And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make believe
That don't believe in me

[Part 2: City Of The Damned]

At the center of the Earth
In the parking lot
Of the 7-11** were I was taught
The motto was just a lie
It says home is where your heart is
But what a shame
Cause everyone's heart
Doesn't beat the same
It's beating out of time

City of the dead
At the end of another lost highway
Signs misleading to nowhere
City of the damned
Lost children with dirty faces today
No one really seems to care

I read the graffiti
In the bathroom stall
Like the holy scriptures of a shopping mall
And so it seemed to confess
It didn't say much
But it only confirmed that
The center of the earth
Is the end of the world
And I could really care less

City of the dead
At the end of another lost highway
Signs misleading to nowhere
City of the damned
Lost children with dirty faces today
No one really seems to careeeeee

[Part 3: I don't care]

I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
[x4]

I don't careeeeeeeeee

Everyone is so full of shit
Born and raised by hypocrites
Hearts recycled
But never saved
From the cradle to the grave
We are the kids of war and peace
From Anaheim to the middle east
We are the stories and disciples
Of the Jesus of suburbia
Land of make believe
And it don't believe in me
Land of make believe
And I don't believe
And I don't care!
I don't care! [x4]

[Part 4: Dearly beloved]

Dearly beloved are you listening?
I can't remember a word that you were saying
Are we demented or am I disturbed?
The space that's in between
Insane and insecure
Oh therapy, can you
Please fill the void?
Am I retarded or am I just overjoyed
Nobody's perfect and I stand accused
For lack of a better word,
And that's my best excuse

[Part 5: Tales of another broken home]

To live and not to breathe
Is to die In tragedy
To run, to run away
To find what you believe
And I leave behind
This hurricane of fucking lies
I lost my faith to this
This town that don't exist

So I run
I run away
To the light of masochist
And I leave behind
This hurricane of fucking lies
And I walked this line
A million and one fucking times
But not this time

I don't feel any shame
I won't apologize

When there ain't nowhere you can go
Running away from pain
When you've been victimized
Tales from another broken home

You're leaving...
You're leaving...
You're leaving...
Ah you're leaving home...




[Часть 1: Иисус из предместья]

Я – сын гнева и любви,
Иисус из предместья,
Из Библии никем неписанной
На постоянной диете из содовой воды и риталина.
Никто не искупал мои грехи в аду,
Насколько я могу знать.
По крайней мере те, которые сошли мне с рук.

Со мной всё в порядке.
Просто я должен быть таким
В выдуманной стране,
Которая в меня не верит.

Почини мне телевизор, сидя на моём распятии,
В моей гостиной или утробе.
Пока мамочки и братья в отлучке,
Можно влюбиться и попасть в долговую яму
За алкоголь, сигареты и Мэри Джейн,
А чей-то кокаин будет сводить меня с ума.

Со мной всё в порядке.
Просто я должен быть таким
В выдуманной стране,
Которая в меня не верит.

[Часть 2: Город проклятых]

В самом центре Земли,
На автопарковке
От 7 до 11**, где я познавал жизнь,
Девизом была ложь, гласящая:
"Дом там, где твоё сердце".
Как ни стыдно говорить такое,
Ведь сердца у всех
Бьются по-разному,
Бьются не в ритм.

Город мёртвых
На том конце очередного затерянного шоссе.
Дорожные знаки, направляющие в никуда.
Город проклятых,
Потерянных детей с грязными лицами,
На которых всем по-настоящему наплевать.

Я читаю граффити
В общественном туалете,
Как священное писание супермаркета.
Кажется, в нём исповедовались,
Но оно не сказало многого.
Оно только подтвердило,
Что центром земли
Является край света.
И мне следовало бы меньше об этом заботиться.

Город мёртвых
На том конце очередного затерянного шоссе.
Дорожные знаки, направляющие в никуда.
Город проклятых,
Потерянных детей с грязными лицами,
На которых всем по-настоящему наплевааааать.

[Часть 3: Мне всё равно]

Мне всё равно, если тебе всё равно.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
Мне всё равно, если тебе всё равно.
[4 раза]

Мне всё равноооооо.

В нас столько дерьма!
Нас рождают и воспитывают лицемеры.
Наши сердца ходят по кругу,
Но никогда не забывают.
От колыбели до гроба.
Мы дети войны и мира
От Анахайма до Ближнего востока.
Мы – истории и учения
Иисуса из предместья,
Выдуманной страны,
Которая не верит в меня,
Выдуманной страны.
И я не верю!
И мне наплевать!
Мне наплевать! [4 раза]

[Часть 4: Горячо любимая]

Горячо любимая, ты слушаешь меня?
Я не помню того, что ты говорила.
Мы сошли с ума, или я помешался?
Пространство, что находится между
Безумием и неуверенностью,
О, терапия, не могла бы ты,
Пожалуйста, заполнить вакуум?
Я отстал в развитии или просто вне себя от радости?
Никто не совершенен, но обвиняют меня
В том, что не подобрал лучших слов,
А это моё лучшее оправдание.

[Часть 5: Истории еще одного крушащегося дома]

Жить и не дышать
Значит трагично умереть.
Бежать, бежать прочь,
Чтобы найти то, во что веришь.
Я оставляю позади
Этот ураган проклятой лжи.
Я потерял веру в него,
В этот город, который не существует.

Поэтому я бегу,
Убегаю прочь
К свету мазохизма.
Я оставляю позади
Этот ураган проклятой лжи.
Я ходил в этом направлении
Тысячу и один раз,
Но больше этому не бывать.

Я не испытываю стыда
И не стану извиняться.

Если убегая от боли,
Ты не знаешь, куда пойти,
Если ты стал жертвой
Историй еще одного крушащегося дома...

Ты уходишь…
Ты уходишь…
Ты уходишь…
Ты уходишь из дома…

 Отправлено: 07.08.08 08:40. Заголовок: Романа пишет: моя с..

Романа пишет:

цитата:

моя самая любимая песня

супер, тоже обожаю её

 Отправлено: 07.08.08 11:25. Заголовок: Венериана пишет: су..

Венериана пишет:

цитата:

супер, тоже обожаю её

 Отправлено: 09.08.08 00:52. Заголовок: What I've Done (..

What I've Done (оригинал Linkin Park)

In this farewell
There is no blood
There is no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

For what I've done
I'll start again
And whatever thing
May come
Today this ends
I'm forgiving

What I've done

I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

What I've done

Forgiving what I've done



То, что я сделал (перевод Роман Шульженко из Майкопа)

В этом прощании
Нет крови,
Нет оправдания,
Потому что я выманил сожаление
Из правды
Тысячи неправд.
Так что просто дай прийти сожалению
И забудь всё то,

Что я сделал.
Я буду смотреть в лицо самому себе,
Чтобы уничтожить то,
Чем я стал,
Чтобы стереть себя из памяти
И выкинуть из головы то,
Что я сделал.

Отдохни от того,
Что ты воображала обо мне,
Пока я очищаю эту критику
Руками
Неуверенности.
Так что просто дай прийти сожалению
И забудь всё то,

Что я сделал.
Я буду смотреть в лицо самому себе,
Чтобы уничтожить то,
Чем я стал,
Чтобы стереть себя из памяти
И выкинуть из головы то,
Что я сделал.

Для этого я
Начну жизнь заново.
И любая вещь,
Которая может прийти,
Сегодня исчезает.
Я прощаю себе то,

Что я сделал.

Я буду смотреть в лицо самому себе,
Чтобы уничтожить то,
Чем я стал,
Чтобы стереть себя из памяти
И выкинуть из головы то,
Что я сделал.

То, что сделал.

Прощаю то, что я сделал.

 Отправлено: 09.08.08 01:15. Заголовок: Call me when you'..

Call me when you're sober

Don't cry to me,
If you loved me,
You would be here,
With me.
You want me,
Come find me,
Make up your mind.

Should I let you fall,
Lose it all,
So maybe you can remember yourself.
Can't keep believing,
We're only deceiving
Ourselves and i sick of the lie.

And you're too late.

Don't cry to me,
If you loved me,
You would be here,
With me.
You want me,
Come find me,
Make up your mind.

Couldn't take the blame
Sick with shame,
Must be exhauting to lose your own game.
Selfishly hated,
No wonder you're jaded-
You can't play the wictim this time.

And you're too late.

Don't cry to me,
If you loved me,
You would be here,
With me.
You want me,
Come find me,
Make up your mind.

You never call me when you're sober!
You only want it cause it's over!

How could I
Have burned paradise!?
How could I - you were newer mine!

So, don't cry to me,
If you loved me,
You would be here,
With me.
Don't lie to me,
just get your things,
I've made up your mind.

Позови меня, когда протрезвеешь
Припев:
Не плачь по мне
Если любил меня
Ты можешь быть здесь со мной.
Ты хочешь меня?
Приди и возьми меня.
Решайся.

Могу ли я позволить тебе упасть?
Потерять все.
Может, ты опомнишься?
Можешь не надеяться
Мы просто обманываем себя.
Я больна этой ложью.
Ты опоздал.

Припев:
Не плачь по мне
Если любил меня
Ты можешь быть здесь со мной.
Ты хочешь меня?
Приди и возьми меня.
Решайся.

Не вини себя
Сгорая от стыда.
Наверное, мучительно проиграть в собственной игре.
Ненавидя себя
Не узнаешь причины разрыва.
Ты не можешь сейчас притвориться жертвой.
Ты опоздал.

Припев:
Не плачь по мне
Если любил меня
Ты можешь быть здесь со мной.
Ты хочешь меня?
Приди и возьми меня.
Решайся.

Ты уже не позовешь меня, когда очнешься.
Причина в том, что все кончено.
Все кончено.

Как я могла сжечь этот рай?
Как я могла? – ты никогда не был моим.

Так, не плачь по мне,
Если ты любил меня,
Ты был бы здесь,
Со мной.
Не лги мне,
только получи свои вещи,
Я решила.

 Отправлено: 09.08.08 18:25. Заголовок: Evanescence - Bring ..

Evanescence - Bring me to life

how can you see into my eyes like open doors
leading you down into my core
where I've become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold
until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can't wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I've become

now that I know what I'm without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can't wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I've become

frozen inside without your touch without your love darling only
you are the life among the dead

all this time I can't believe I couldn't see
kept in the dark but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years it seems
got to open my eyes to everything
without a thought without a voice without a soul
don't let me die here
there must be something more
bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can't wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I've become

(Bring me to life)
I've been living a lie, there's nothing inside
(Bring me to life)

 Отправлено: 09.08.08 18:26. Заголовок: вот ещё хорошая песн..

вот ещё хорошая песня, её легко петь

Evanescence - My immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[CHORUS:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]

 Отправлено: 10.08.08 01:18. Заголовок: Венериана пишет: Ev..

Венериана пишет:

цитата:

Evanescence - Bring me to life

а обажаю

 Отправлено: 10.08.08 14:29. Заголовок: Романа пишет: а оба..

Романа пишет:

цитата:

а обажаю

аха я её в лагере у одного мальчега нашла. из дома забыла снести на моб, вот и страдала..

 Отправлено: 10.08.08 14:32. Заголовок: HIM Текст песни: Bur..

HIM
Текст песни: Buried Alive By Love
Альбом: Love Metal

I carry the burden of losing rest
Upon my shoulders
And its weight seems unbearable
Your tomb is where your heart is,
I should have told her
But within a secret so terrible

To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die,
Rescue me with your smile

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die,
Rescue me with your smile

The kiss of vanity you blessed me with, spiritual woman,
Then you got someone insatiable
Your home is there in the darkness, I should have told her
Embrace the fire indestructible

To die is to know that you're alive
And my river of blood won't run dry
I never wanted to lose you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die,
rescue me with your smile

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die,
Rescue me with your smile

Oh, it seems to cry is to know that you're alive
And my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And a desert since all has gone
A cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die,
Rescue me with your smile,

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die,
Rescue me with your smile

I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
Buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love

 Отправлено: 10.08.08 14:32. Заголовок: опять HIM Текст пес..

опять HIM

Текст песни: Soul On Fire
Альбом: Love Metal

There's a flame that leads our souls astray
No one's safe from its tender touch of pain
And every day it's looking for new slaves
To celebrate the beauty of the grave

We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and a soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverance
With a frozen heart and a soul on fire

And again we're falling for disgrace
And hate will shelter us from the rain
We are enslaved by the sacred heart of shame
And gently raped by the light of day

We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and a soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverence
With a frozen heart and a soul on fire

Addicted to our divine despair
(?)
But you will follow us to death

We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and a soul on fire
We are like the living dead
Craving for deliverence
With a frozen heart and a soul on fire

With a soul on
Soul on
Soul on
Fire

Soul on fire

 Отправлено: 10.08.08 18:38. Заголовок: I'm Not Okay (I ..

I'm Not Okay (I Promise) [Я не в порядке (Уверяю)]


Well if you wanted honesty,
That's all you had to say.
I never want to let you down or have you go,
It's better off this way.
For all the dirty looks,
For photographs your boyfriend took,
Remember when you broke your foot
From jumping out the second floor?

I'm not okay.
I'm not okay.
I'm not okay.
You wear me out.

What will it take to show you
That it's not the life it seems?
(I'm not okay)
I told you time and time again you sing the words
But still don't know what they mean
(I'm not okay)
To be a joke and look
Another line without a hook
I held you close
As we both shook for the last time
Take a good hard look!

I'm not okay.
I'm not okay.
I'm not okay.
You wear me out.

Forget about the dirty looks
The photographs your boyfriend took
You said you read me like a book,
But the pages are all torn and frayed

I'm okay.
I'm okay!
I'm okay, now
(I'm okay, now)

Wish you were really here listening to me
Because I'm telling you the truth
I mean this I'm okay!
(Trust me.)

I'm not okay
I'm not okay
Well, I'm not okay
I'm not o-fucking-kay
I'm not okay
I'm not okay
(Okay)




Если тебе хотелось честности,
Так и надо было говорить.
Я никогда не хотел тебя унизить или отпускать тебя,
Да, так гораздо лучше.
За все те издевательские взгляды,
За фотографии, которые забрал твой парень.
Помнишь ты сломала ногу,
Когда прыгнула со второго этажа?

Я не в порядке..
Я не в порядке..
Я не в порядке..
Ты вывернула меня наизнанку.

Чем нужно пожертвовать, чтобы доказать тебе,
Что жизнь не та, чем кажется?
(Я не в порядке)
Я повторял тебе снова и снова: те подпеваешь песням,
Но не понимаешь смысла
(Я не в порядке)
Быть посмешищем и наблюдателем,
Ещё одной строчкой без смысла..
Я крепко обнял тебя,
Потому что мы оба знали, что это последняя возможность
Посмотреть хорошенько.

Я не в порядке..
Я не в порядке..
Я не в порядке..
Ты вывернула меня на изнанку.

Забывая все те издевательские взгляды,
О фотографиях, которые забрал твой парень..
Ты сказала, что прочла меня как книгу,
Но страницы изорваны и потрёпаны.

Я в порядке
Я в порядке!
Вот сейчас я в порядке!
(Вот сейчас я в порядке!)

Но тебе всё же необходимо выслушать меня,
Потому что я говорю тебе правду.
Я имею в виду, что я в порядке!
(Поверь мне!)

Я не в порядке..
Я не в порядке..
Да, я не в порядке..
Я, мать вашу, не в порядке!
Я не в порядке..
Я не в порядке..
(В порядке..)

 Отправлено: 10.08.08 23:46. Заголовок: Song #2 © Blur I g..

Song #2

© Blur
I got my head checked
By a jumbo jet
It wasn't easy
But nothing is, no

Chorus:
When I feel heavy metal
And I'm pins and I'm needles

Well I lie and I'm easy
All of the time but I'm never sure why I
need you
Pleased to meet you

I got my head done
When I was young
It's not my problem
It's not my problem

Chorus:

Песня номер 2

© Yonder (lyricz@yandex.ru)

Мне сняли энцефалограмму мозга
С помощью реактивного самолёта.
Это было непросто.
Но простых вещей и не бывает.

Припев:
Когда я чувствую тяжёлый металл,
То всё моё тело словно отходит от
затекания.
И вот я лежу, расслабленный
Всё время, но так и не знаю зачем ты
мне сдалась.
Рад тебя видеть, кстати.

Рост моей головы прекратился
Когда я был ещё ребёнком.
И это не мои сложности.
Это точно не мои сложности.

Припев:

 Отправлено: 11.08.08 20:49. Заголовок: Романа я уж думал С..

Романа
я уж думал Серебро

 Отправлено: 12.08.08 01:18. Заголовок: Wyatt пишет: Романа..

Wyatt пишет:

цитата:

Романа я уж думал Серебро

ппц точняк они название песни у Блер стыбрили

 Отправлено: 12.08.08 01:54. Заголовок: Венериана пишет: Ev..

Венериана пишет:

цитата:

Evanescence - My immortal

слушаю и немогу остановится красивая песня....и грустная......

 Отправлено: 15.08.08 16:06. Заголовок: Gimme More (оригинал..

Gimme More (оригинал Britney Spears)
(Spoken)
(It's Britney, bitch)
(I see you, and I just wanna dance with you)

Everytime they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
Public display of affection
Feel's like no one else in the room (The room)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (We'll keep on rockin')
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (They keep watchin')
Keep watchin
Feels like the crowd is saying

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Center of attention ('tention)
Even when they're up against the wall
You got me in a crazy position (Yeah)
If you're on a mission (Uh-uh)
You got my permission (Oh)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')
We'll keep on rockin', rockin' (Uh-uh)

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (Wait)
Keep watchin
(Feel's like the crowd is saying)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

(I just can't control myself, oh)
(They want more? Well I'll give'em more, oh!)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more (Gimme more)
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more (Gimme more, oh yeah)
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Ohh, gimme more, gimme more (More)
Gimme more, gimme more baby
I just wanna more

[CHORUS]
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme

Bet you didn't see this one coming
The incredible Lygo
The lengendary Miss Britney Spears, haha
And the unstoppable Danja
Ha, you gonna have to remove me
Cause I ain't goin' no where, haha
(More)



Хочу ещё! (перевод )
(Отрывок разговора)
(Это Бритни, сучка).
(Я вижу тебя, я просто хочу потанцевать с тобой).

Каждый раз, когда гаснут огни,
Я делаю большой крюк, чтобы добраться до тебя.
Этим я демонстрирую свою любовь.
Такое ощущение, что мы в комнате одни.

Мы можем не замечать никого вокруг,
Зажигая вдвоём (мы будем зажигать вдвоём)
Мы будем зажигать вдвоём (будем).

Когда мы в танце двигаемся излишне откровенно, начинают сверкать фотовспышки.
Они наблюдают за нами (наблюдают за нами),
Они наблюдают за нами.
И мне кажется, что толпа говорит:

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Мы в центре внимания,
Даже если стоим у стены.
Ты поставил меня в неловкое положение.
Если ты сейчас на миссии,
То разрешаю тебе всё.

Мы можем не замечать никого вокруг,
Зажигая вдвоём (мы будем зажигать вдвоём)
Мы будем зажигать вдвоём (будем).

Когда мы в танце двигаемся излишне откровенно, начинают сверкать фотовспышки.
Они наблюдают за нами (наблюдают за нами),
Они наблюдают за нами.
И мне кажется, что толпа говорит:

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

(Я просто не в состоянии себя контролировать.)
(Они хотят ещё? Ну, что ж, они получат своё «Ещё»!)

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Хочу ещё, хочу ещё! (Ещё!)
Хочу ещё, хочу ещё, малыш!
Я хочу ещё!

[Припев]
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Хочу, хочу ещё!
Ещё!
Хочу, хочу ещё!

Держу пари, вы не заметили, как она пришла,
Эта невероятная,
Эта легендарная Мисс Бритни Спирс
И непобедимый Danja.
Вам придётся убирать меня,
Потому что сам я никуда не уйду, хаха!
(Ещё!)

 Отправлено: 15.08.08 16:07. Заголовок: Wyatt пишет: Даже е..

Wyatt пишет:

цитата:

Даже если стоим у стены. Ты поставил меня в неловкое положение.

 Отправлено: 15.08.08 16:09. Заголовок: Wyatt клаасс :sm54: ..

Wyatt клаасс

 Отправлено: 15.08.08 16:21. Заголовок: Wyatt пишет: Держу ..

Wyatt пишет:

цитата:

Держу пари, вы не заметили, как она пришла, Эта невероятная, Эта легендарная Мисс Бритни Спирс И непобедимый Danja. Вам придётся убирать меня, Потому что сам я никуда не уйду, хаха!

 Отправлено: 15.08.08 16:25. Заголовок: Wyatt пишет: Эта не..

Wyatt пишет:

цитата:

Эта невероятная, Эта легендарная Мисс Бритни Спирс

о какие мы

 Отправлено: 16.08.08 20:55. Заголовок: Wyatt пишет: И непо..

Wyatt пишет:

цитата:

И непобедимый Danja.

а это что такое?

 Отправлено: 16.08.08 21:59. Заголовок: Романа ХЗ :sm38: ..

Романа
ХЗ

 Отправлено: 16.08.08 22:00. Заголовок: Wyatt глюк мисс Спир..

Wyatt глюк мисс Спирс, сучки